游戏账号交易了，买家不付款

针对你的问题，如果买家在交易游戏账号后不付款，确实可以选择直接起诉买家来维护自身权益。在起诉前，建议先收集好交易记录、聊天记录等证据，以证明交易的存在和买家的违约行为。根据《中华人民共和国合同法》第一百零九条的规定，当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。因此，你有权要求买家支付账号交易款项，若买家拒不支付，则可通过法律途径解决。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
除了起诉外，你还可以尝试以下方式处理：一是与原号主协商，看是否能达成和解；二是如果委托了第三方平台进行交易，可以向平台投诉，要求平台介入处理，根据交易规则和平台政策，平台可能会协助你追回款项或采取其他补救措施。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度，保护自身权益的关键在于保留证据和及时维权。首先，确保保存好所有与交易相关的证据，如交易记录、聊天记录、账号信息等。其次，在发现买家不付款时，及时通过法律途径维权，可以选择起诉或向第三方平台投诉。最后，若涉及法律诉讼，建议咨询专业律师，确保自身权益得到充分保障。